Kaple Dormouse

Bývalý filiální kostel Höllersberg zum Heiligen Kreuz, známý také jako "kostel Sedmi spáčů", stál tři čtvrtě hodiny chůze severozápadně od Munderfingu na hřebeni Trattsmannsberg na nejvzdálenější hranici farnosti. Matky ho rády navštěvovaly, aby poprosily své děti o dobrý spánek.

Apian se kolem roku 1580 zmiňuje o kapli "Heilig Creitz" a v roce 1625 uvádí "Kirchel des hl. Svaté mučednice, které zde byly uctívány. Aby se tato úcta zvýšila, požádal v roce 1728 farář z Munderfingu o stavbu vlastní kaple, protože dormice neměly v kostele ani vlastní oltář, ale byly "prezentovány pouze v chudé desce zavěšené na zdi". Církevní rada v Mnichově stavbu zamítla, ale schválila nový chórový oltář, v němž mohl být patron umístěn nahoře a sedm svatých mučedníků uprostřed oltáře. Za císaře Josefa II. byl kostel uzavřen a v roce 1790 zbořen. Z kamenů pocházejících ze zboření tohoto kostela byl postaven pivovar v Munderfingu. Obvodový portál z adnetského mramoru se nachází u vchodu do domu Franze Stockingera, Brandhubera v Munderfingu 14. Dveře kostela byly údajně poslány do Reitshamu v obci Lochen.

Relikvií z tohoto kostela byly tři dobře zachovalé olejomalby, z nichž dvě (hlava Krista a Maria s dítětem) jsou dodnes k vidění v bývalém "Karlsölde", nyní domě Bradirn 10 (Gerti Winter), ve zbožné svatyni na uliční straně domu.

Pravděpodobně na místě, kde kdysi stával kostel svatého Kříže, byla postavena dřevěná kaple s obrazem sedmi spáčů (Maxmiliána, Malcha, Martiniama, Dionýsa, Serapiona, Johannese a Konstantina) spolu se slovy díků za vysvobození z nespavosti.

Nejstarší votivní obraz v něm je asi 50 cm vysoký a 40 cm široký. Vlevo dole je modlící se sedlák s nápisem: "Jistý sedlák odtud dlouho nemohl spát kvůli zlým úrazům: nakonec mu jeden nádeník poradil, aby šel sem a obětoval, což udělal, a od té hodiny byl a je zdráv." (1803)

Protože kaple byla již v havarijním stavu, byla v roce 1967 nákladem 16 570 šilinků obnovena obcí Munderfing. Ještě před 60 lety konaly ženy poutě ke kapličce v naději, že se u ní vymodlí dobrý spánek pro jejich děti.