--- title: Franz Xaver Gruber Friedensweg url: "https://www.quellenviertel.at/nl/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html" description: "Franz Xaver Gruber Vredespad \" Een lied gaat de wereld rond\".Franz Xaver Gruber, een inwoner van Hochburg, componeerde ooit het kerstlied \"Stille Nacht\". Vandaag de dag wordt dit lied over de hele wereld gezongen. En iedereen die het hoort, wordt altijd weer geraakt door de eenvoudige, delicate en aangrijpende schoonheid ervan. Een lied met een heel speciale magie en glamour. \"Stille Nacht\" is een ster die is uitgezonden om in de harten van mensen te schijnen." date: 2026-06-19 modified: 2026-07-16 --- # Franz Xaver Gruber Friedensweg Franz Xaver Gruber Friedensweg ================================ Hochburg-Ach, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/214181/445A9B459896099C208206CD071A4B5F0CB27B39C151DF9907A298D5D5B1BE5C/f-x-gruber-friedensweg-heimathaus.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/214182/D25CC1614E97955E426CD8FEC9F4AF3FB120AC75F07081F436E3E445D5F53C68/f-x-gruber-friedensweg-station-europa.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/214183/F66123689AB2E6193799DBE7B25653E2CD7E45060A990605C03ACE6D67834333/f-x-gruber-friedensweg-afrika.jpg) © Start Copyright © Sandy Reindl Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: Een serie grote, organisch gevormde sculpturen van lichtgekleurd materiaal staat op een geplaveid plein voor een traditioneel houten gebouw met roodachtige bloemen op de raamkozijnen. De achtergrond toont een idyllisch landschap met beboste heuvels onder een helderblauwe hemel.](https://assets.tourdata.at/x550/214181/445A9B459896099C208206CD071A4B5F0CB27B39C151DF9907A298D5D5B1BE5C/f-x-gruber-friedensweg-heimathaus.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214181/445A9B459896099C208206CD071A4B5F0CB27B39C151DF9907A298D5D5B1BE5C/f-x-gruber-friedensweg-heimathaus.jpg) © Start Copyright © Sandra Reindl Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: een bronzen sculptuur in de vorm van een bol omgeven door een kronkelig, gebogen oppervlak. In de bol is een landkaart of geografisch motief te herkennen. De sculptuur staat op een sokkel en is omgeven door een groene omgeving met bomen en vegetatie.](https://assets.tourdata.at/x550/214182/D25CC1614E97955E426CD8FEC9F4AF3FB120AC75F07081F436E3E445D5F53C68/f-x-gruber-friedensweg-station-europa.jpg "© Sandra Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214182/D25CC1614E97955E426CD8FEC9F4AF3FB120AC75F07081F436E3E445D5F53C68/f-x-gruber-friedensweg-station-europa.jpg) © Start Copyright © Gerhard Haring Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: een buitenruimte met een artistieke houten sculptuur die doet denken aan een dier. Rondom de sculptuur ligt een landschap van grind met bloemperken en heggen. Aan de horizon zijn gebouwen en bomen te zien, wat een aangename omgeving creëert.](https://assets.tourdata.at/x550/214183/F66123689AB2E6193799DBE7B25653E2CD7E45060A990605C03ACE6D67834333/f-x-gruber-friedensweg-afrika.jpg "© Gerhard Haring") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214183/F66123689AB2E6193799DBE7B25653E2CD7E45060A990605C03ACE6D67834333/f-x-gruber-friedensweg-afrika.jpg) © Start Copyright © F.X. Grubergemeinschaft Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: een landelijke omgeving met een historische kerktoren en gouden beeldhouwwerk op de voorgrond. Houten hekken en groene zones omlijsten het landschap, dat een vredige, schilderachtige sfeer uitstraalt.](https://assets.tourdata.at/x550/214184/8382F82E3C054C766ED2FA67D1DAB30379C1AC54553107EA5564FFC84CBFF638/f-x-gruber-friedensweg-station-afrika.jpg "© F.X. Grubergemeinschaft") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214184/8382F82E3C054C766ED2FA67D1DAB30379C1AC54553107EA5564FFC84CBFF638/f-x-gruber-friedensweg-station-afrika.jpg) © Start Copyright © Sandy Reindl Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: een bronzen sculptuur in een goed onderhouden, parkachtige omgeving. Op de voorgrond staat een gebogen, abstracte metalen sculptuur met een tekst. Het is omgeven door weelderig groen, bomen en bloemen. Op de achtergrond zijn gebouwen te herkennen.](https://assets.tourdata.at/x550/214185/F9200781EF73A8AE4A268F72B9A5462962E1C34468036EE74AF1DC27F72B356B/f-x-gruber-friedensweg-station-amerika.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214185/F9200781EF73A8AE4A268F72B9A5462962E1C34468036EE74AF1DC27F72B356B/f-x-gruber-friedensweg-station-amerika.jpg) © Start Copyright © Sandy Reindl Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: een schilderachtig tuinlandschap met bloeiende bomen, kleurrijke bloemen en een rustig pad dat leidt naar een gebouw met traditionele architectuur. Op de voorgrond staat een decoratieve sculptuur die de aandacht vestigt op de vredige, natuurlijke omgeving.](https://assets.tourdata.at/x550/214186/291A0F1F6235C298569D4CF82906E35F1D26E22F588E49C2DDCC4EDC66633232/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214186/291A0F1F6235C298569D4CF82906E35F1D26E22F588E49C2DDCC4EDC66633232/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg) © Start Copyright © Bernhard Hartl Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: een abstracte sculptuur in de vorm van een gebogen object met grafische elementen staat in een parkachtige omgeving. De sculptuur wordt omringd door groene ruimtes, bloemen en bomen. Een houten paviljoen met metalen elementen is zichtbaar op de voorgrond als een verder designelement.](https://assets.tourdata.at/x550/214187/10A8814D5108C6F686B90764ECDDD999929836B8E00326C6690316F310CB8F74/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg "© Bernhard Hartl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214187/10A8814D5108C6F686B90764ECDDD999929836B8E00326C6690316F310CB8F74/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg) © Start Copyright © Sandy Reindl Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: Een houten hut met een kronkelend, gouden beeld ervoor, gemonteerd op een blok steen. Er staan verschillende kleine, ronde struiken voor het beeld. De hut heeft een traditioneel houten dak.](https://assets.tourdata.at/x550/214188/32290B208E78B3D7CC0EA16089414E3AD856F63FAAE9FA54EBA847F41CAC9C8E/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214188/32290B208E78B3D7CC0EA16089414E3AD856F63FAAE9FA54EBA847F41CAC9C8E/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg) © Start Copyright © Sandy Reindl / Reiwo Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg-Ach: voor een houten gebouw staat een abstracte sculptuur die zich in gebogen vormen slingert. Ervoor staan enkele ronde plantenbakken met groene bolvormige planten. Het tafereel heeft een rustige, natuurlijke sfeer.](https://assets.tourdata.at/x550/214189/21F69F98451D76AB09B5C47231D982FB311FD324C6592498B4EE3EC907DD3FFD/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg "© Sandy Reindl / Reiwo") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214189/21F69F98451D76AB09B5C47231D982FB311FD324C6592498B4EE3EC907DD3FFD/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg) © Start Copyright © F.X. Gruber Gemeinschaft Stop copyright [ ![](https://assets.tourdata.at/x550/214190/003F6A90C60B1BD20C4A57F184AD9743C95EA3B0EAFA63EEB8E09FCE029A13B7/laternenwanderung-am-friedensweg.jpg "© F.X. Gruber Gemeinschaft") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214190/003F6A90C60B1BD20C4A57F184AD9743C95EA3B0EAFA63EEB8E09FCE029A13B7/laternenwanderung-am-friedensweg.jpg) © Start Copyright © Gerhard Haring Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Vredespad in Hochburg-Ach: Een gouden, spiraalvormige sculptuur op een rots. Op het beeld staan verschillende citaten in het Duits die verwijzen naar spirituele thema's. De omgeving toont bomen en een lucht met wolken. De omgeving toont bomen en een lucht met wolken.](https://assets.tourdata.at/x550/214191/04D3A4E6956479932BC4AE3F51BF05EDCAB545618571138DDBD0BAAE50AE62E8/f-x-gruber-friedensweg-amerika.jpg "© Gerhard Haring") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214191/04D3A4E6956479932BC4AE3F51BF05EDCAB545618571138DDBD0BAAE50AE62E8/f-x-gruber-friedensweg-amerika.jpg) © Start Copyright © FXG Gemeinschaft Stop copyright [ ![Franz Xaver Gruber Vredespad in Hochburg-Ach: Een klein stadje in een besneeuwd landschap, met een kerktoren als blikvanger. Op de voorgrond staan verschillende houten borden met religieuze teksten.](https://assets.tourdata.at/x550/214180/82B0C53AF0AE286300C40C626C2EB98EDD9E01D51FBDE8AE6781C1ADCBE86890/franz-xaver-gruber-friedensweg2bin2bhochburg-ach-1-by-fxg.jpg "© FXG Gemeinschaft") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214180/82B0C53AF0AE286300C40C626C2EB98EDD9E01D51FBDE8AE6781C1ADCBE86890/franz-xaver-gruber-friedensweg2bin2bhochburg-ach-1-by-fxg.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Huisdieren zijn hartelijk welkom Franz-Xaver-Gruber Str. 1 5122 Hochburg-Ach [ Openen in Google Maps ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Franz-Xaver-Gruber%20Str.%201%2C%205122%20Hochburg-Ach "link opent in nieuw tabblad") [ Openen in Apple Maps ](https://maps.apple.com/place?address=Franz-Xaver-Gruber%20Str.%201%2C%205122%20Hochburg-Ach "link opent in nieuw tabblad") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=48.129559694146486&lon=12.877768993366788&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Franz Xaver Gruber Vredespad " Een lied gaat de wereld rond".** Franz Xaver Gruber, een inwoner van Hochburg, componeerde ooit het kerstlied "Stille Nacht". Vandaag de dag wordt dit lied over de hele wereld gezongen. En iedereen die het hoort, wordt altijd weer geraakt door de eenvoudige, delicate en aangrijpende schoonheid ervan. Een lied met een heel speciale magie en glamour. "Stille Nacht" is een ster die is uitgezonden om in de harten van mensen te schijnen. Mensen brengen hun leven door met reizen. Vooral in deze tijd gaan veel mensen bewust "op weg". Zie de Jakobsroute, de Via Nova, de Franciscusroute etc. Mensen gebruiken de ervaringen en ontmoetingen onderweg om hun leven een nieuwe richting te geven, een nieuwe koers uit te zetten, kracht te putten, zichzelf beter te leren kennen en een verbinding te vinden met mensen en "al dat is". Dit was een van de basisideeën die de geplande "Franz Xaver Gruber Trail" in Hochburg hebben geïnspireerd. Dit geplande pad moet een uitnodiging zijn om de vredige verbondenheid van de wereld te voelen die het symboliseert. Een pad dat natuur en kunst op een unieke manier combineert. Op een rondwandeling van ongeveer een uur kom je 7 sculpturen tegen die ingebed zijn in het prachtige landschap van Hochburg. Gemaakt door de bekende beeldhouwer Hubert J. Flörl. Elk van deze sculpturen (ongeveer drie meter hoog) symboliseert een continent, dat wordt vastgehouden door een gegoten bronzen engelenvleugel. Op elk van de continenten (gemaakt van roestvrij staal) staat een couplet van het lied "Stille Nacht". Informatie over Franz Xaver Gruber en de verspreiding van het lied is te vinden op de achterkant. Wegwijzers langs de route beschrijven belangrijke plaatsen voor de jonge Franz Xaver Gruber, zoals de locatie van zijn geboortehuis, doopfontein en de school waar hij zijn eerste orgellessen kreeg. Het pad leidt langs de liefdevol gerestaureerde Bundwerkstadel naar de gotische parochiekerk met het Franz Xaver Gruber gedenkorgel. Na alle indrukken van deze thematische compositie van moderniteit en traditie kom je bij het laatste indrukwekkende beeld: Gruber en Mohr reciteren "Stille Nacht" voor Maria en het Kind. [ Contact ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Franz Xaver Gruber Friedensweg** Franz-Xaver-Gruber Str. 1 5122 Hochburg-Ach Telefoon +43 664 4166702nr. tonen E-Mail [info@entdeckerviertel.at](#mailto) Web [www.entdeckerviertel.at/oesterreich…](https://www.entdeckerviertel.at/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html "nieuw venster") Web [www.fxgruber.at](http://www.fxgruber.at "nieuw venster") https://www.entdeckerviertel.at/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html http://www.fxgruber.at --- **Contactpersoon** Mijnheer Obmann Gerhard Haring Franz Xaver Gruber Gemeinschaft 5122 Hochburg-Ach Mobiel +43 664 4166702nr. tonen E-Mail [gerhard.haring@fxgruber.at](#mailto) Web [www.fxgruber.at](http://www.fxgruber.at "nieuw venster") --- **Wij spreken de volgende talen** Duits Engels [ Ligging ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- [ Inrichting ](#ttgCollapseAusstattung) ----------------------------------------- - Gastronomie aanwezig **Service**- Rondleiding [ Geschiktheid ](#ttgCollapseEignung) --------------------------------------- - Voor iedere weertype geschikt - Voor groepen geschikt - Geschikt voor schoolklassen - Geschikt voor kinderen (van elke leeftijd) - Geschikt voor kinderwagens - Huisdieren toegestaan - Voor alleenreizenden geschikt - Geschikt voor met vrienden - Geschikt voor twee - Kind mag mee **Seizoen**- Voorjaar - Zomer - Herfst - Winter [ Toegankelijkheid ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) ---------------------------------------------------- Beperkt geschikt voor rolstoelen: deels hulp noodzakelijk. De maten voldoen niet of slechts gedeeltelijk aan de wettelijke ÖNORM. [Naar de website](https://www.entdeckerviertel.at/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html "nieuw venster") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "nieuw venster") [ ![TOURDATA Logo](https://www.quellenviertel.at/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "nieuw venster")