--- title: Franz Xaver Gruber Friedensweg url: "https://www.quellenviertel.at/cz/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html" description: "Mírová stezka Franze Xavera Grubera \"Píseň obchází svět\"Franz Xaver Gruber, rodák z Hochburgu, kdysi složil vánoční koledu \"Tichá noc\". Dnes se tato píseň zpívá po celém světě. A každý, kdo ji uslyší, je vždy znovu dojat její prostou, jemnou a dojemnou krásou. Píseň se zvláštním kouzlem a půvabem. \"Tichá noc\" je hvězda, která byla vyslána, aby zazářila do lidských srdcí." date: 2026-06-19 modified: 2026-07-16 --- # Franz Xaver Gruber Friedensweg Franz Xaver Gruber Friedensweg ================================ Hochburg-Ach, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/214181/445A9B459896099C208206CD071A4B5F0CB27B39C151DF9907A298D5D5B1BE5C/f-x-gruber-friedensweg-heimathaus.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/214182/D25CC1614E97955E426CD8FEC9F4AF3FB120AC75F07081F436E3E445D5F53C68/f-x-gruber-friedensweg-station-europa.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/214183/F66123689AB2E6193799DBE7B25653E2CD7E45060A990605C03ACE6D67834333/f-x-gruber-friedensweg-afrika.jpg) © otevřít copyright © Sandy Reindl zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: Série velkých organicky tvarovaných soch ze světlého materiálu stojí na dlážděném náměstí před tradiční dřevěnou budovou s načervenalými květy na okenních rámech. V pozadí je zobrazena idylická krajina se zalesněnými kopci pod jasně modrou oblohou.](https://assets.tourdata.at/x550/214181/445A9B459896099C208206CD071A4B5F0CB27B39C151DF9907A298D5D5B1BE5C/f-x-gruber-friedensweg-heimathaus.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214181/445A9B459896099C208206CD071A4B5F0CB27B39C151DF9907A298D5D5B1BE5C/f-x-gruber-friedensweg-heimathaus.jpg) © otevřít copyright © Sandra Reindl zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: Bronzová socha ve tvaru koule obklopené klikatým, zakřiveným povrchem. Uvnitř koule lze rozpoznat mapu nebo zeměpisný motiv. Socha stojí na podstavci a je obklopena zeleným prostředím se stromy a vegetací.](https://assets.tourdata.at/x550/214182/D25CC1614E97955E426CD8FEC9F4AF3FB120AC75F07081F436E3E445D5F53C68/f-x-gruber-friedensweg-station-europa.jpg "© Sandra Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214182/D25CC1614E97955E426CD8FEC9F4AF3FB120AC75F07081F436E3E445D5F53C68/f-x-gruber-friedensweg-station-europa.jpg) © otevřít copyright © Gerhard Haring zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: venkovní prostor s uměleckou dřevěnou sochou připomínající zvíře. Kolem sochy je štěrková plocha s květinovými záhony a živým plotem. Na horizontu jsou vidět budovy a stromy, které vytvářejí příjemné prostředí.](https://assets.tourdata.at/x550/214183/F66123689AB2E6193799DBE7B25653E2CD7E45060A990605C03ACE6D67834333/f-x-gruber-friedensweg-afrika.jpg "© Gerhard Haring") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214183/F66123689AB2E6193799DBE7B25653E2CD7E45060A990605C03ACE6D67834333/f-x-gruber-friedensweg-afrika.jpg) © otevřít copyright © F.X. Grubergemeinschaft zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: venkovské prostředí s historickou kostelní věží a zlatou sochou v popředí. Dřevěné ploty a zelené plochy rámují scenérii, která navozuje klidnou, malebnou atmosféru.](https://assets.tourdata.at/x550/214184/8382F82E3C054C766ED2FA67D1DAB30379C1AC54553107EA5564FFC84CBFF638/f-x-gruber-friedensweg-station-afrika.jpg "© F.X. Grubergemeinschaft") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214184/8382F82E3C054C766ED2FA67D1DAB30379C1AC54553107EA5564FFC84CBFF638/f-x-gruber-friedensweg-station-afrika.jpg) © otevřít copyright © Sandy Reindl zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: Bronzová socha v upraveném parčíku. V popředí je zakřivená abstraktní kovová plastika s textem. Obklopuje ji svěží zeleň, stromy a květiny. V pozadí lze rozeznat budovy.](https://assets.tourdata.at/x550/214185/F9200781EF73A8AE4A268F72B9A5462962E1C34468036EE74AF1DC27F72B356B/f-x-gruber-friedensweg-station-amerika.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214185/F9200781EF73A8AE4A268F72B9A5462962E1C34468036EE74AF1DC27F72B356B/f-x-gruber-friedensweg-station-amerika.jpg) © otevřít copyright © Sandy Reindl zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: malebná zahradní krajina s kvetoucími stromy, barevnými květinami a klidnou cestou vedoucí k budově s tradiční architekturou. V popředí je dekorativní socha, která upozorňuje na klidné přírodní prostředí.](https://assets.tourdata.at/x550/214186/291A0F1F6235C298569D4CF82906E35F1D26E22F588E49C2DDCC4EDC66633232/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214186/291A0F1F6235C298569D4CF82906E35F1D26E22F588E49C2DDCC4EDC66633232/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg) © otevřít copyright © Bernhard Hartl zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: Abstraktní socha v podobě zakřiveného objektu s grafickými prvky je umístěna v parkové úpravě. Socha je obklopena zelení, květinami a stromy. V popředí je viditelný dřevěný pavilon s kovovými prvky jako další designový prvek.](https://assets.tourdata.at/x550/214187/10A8814D5108C6F686B90764ECDDD999929836B8E00326C6690316F310CB8F74/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg "© Bernhard Hartl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214187/10A8814D5108C6F686B90764ECDDD999929836B8E00326C6690316F310CB8F74/f-x-gruber-friedensweg-station-asien.jpg) © otevřít copyright © Sandy Reindl zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: Dřevěná chata, před níž se vine zlatá socha, upevněná na kamenném bloku. Před sochou je několik malých kulatých keřů. Chata má tradiční dřevěnou střechu.](https://assets.tourdata.at/x550/214188/32290B208E78B3D7CC0EA16089414E3AD856F63FAAE9FA54EBA847F41CAC9C8E/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg "© Sandy Reindl") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214188/32290B208E78B3D7CC0EA16089414E3AD856F63FAAE9FA54EBA847F41CAC9C8E/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg) © otevřít copyright © Sandy Reindl / Reiwo zavřít copyright [ ![Franz Xaver Gruber Friedensweg v Hochburg-Ach: Před dřevěnou budovou stojí abstraktní socha, která se vine v zakřivených tvarech. Před ní stojí několik kulatých květináčů se zelenými kulovitými rostlinami. Scéna působí klidnou, přírodní atmosférou.](https://assets.tourdata.at/x550/214189/21F69F98451D76AB09B5C47231D982FB311FD324C6592498B4EE3EC907DD3FFD/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg "© Sandy Reindl / Reiwo") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214189/21F69F98451D76AB09B5C47231D982FB311FD324C6592498B4EE3EC907DD3FFD/f-x-gruber-friedensweg-station-australien.jpg) © otevřít copyright © F.X. Gruber Gemeinschaft zavřít copyright [ ![](https://assets.tourdata.at/x550/214190/003F6A90C60B1BD20C4A57F184AD9743C95EA3B0EAFA63EEB8E09FCE029A13B7/laternenwanderung-am-friedensweg.jpg "© F.X. Gruber Gemeinschaft") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214190/003F6A90C60B1BD20C4A57F184AD9743C95EA3B0EAFA63EEB8E09FCE029A13B7/laternenwanderung-am-friedensweg.jpg) © otevřít copyright © Gerhard Haring zavřít copyright [ ![Stezka míru Franze Xavera Grubera v Hochburg-Achu: Zlatá spirálovitá socha na skále. Socha je označena několika citáty v němčině, které odkazují na duchovní témata. V okolí jsou zobrazeny stromy a obloha s mraky.](https://assets.tourdata.at/x550/214191/04D3A4E6956479932BC4AE3F51BF05EDCAB545618571138DDBD0BAAE50AE62E8/f-x-gruber-friedensweg-amerika.jpg "© Gerhard Haring") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214191/04D3A4E6956479932BC4AE3F51BF05EDCAB545618571138DDBD0BAAE50AE62E8/f-x-gruber-friedensweg-amerika.jpg) © otevřít copyright © FXG Gemeinschaft zavřít copyright [ ![Stezka míru Franze Xavera Grubera v Hochburg-Ach: městečko v zasněžené krajině s kostelní věží jako atrakcí. V popředí je několik dřevěných desek s náboženskými texty.](https://assets.tourdata.at/x550/214180/82B0C53AF0AE286300C40C626C2EB98EDD9E01D51FBDE8AE6781C1ADCBE86890/franz-xaver-gruber-friedensweg2bin2bhochburg-ach-1-by-fxg.jpg "© FXG Gemeinschaft") ](https://assets.tourdata.at/1920x/214180/82B0C53AF0AE286300C40C626C2EB98EDD9E01D51FBDE8AE6781C1ADCBE86890/franz-xaver-gruber-friedensweg2bin2bhochburg-ach-1-by-fxg.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. domácí zvířata povolena Franz-Xaver-Gruber Str. 1 5122 Hochburg-Ach [ Otevřít v Mapách Google ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Franz-Xaver-Gruber%20Str.%201%2C%205122%20Hochburg-Ach "Odkaz se otevře v novém okně") [ Otevřít v Mapách Apple ](https://maps.apple.com/place?address=Franz-Xaver-Gruber%20Str.%201%2C%205122%20Hochburg-Ach "Odkaz se otevře v novém okně") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=48.129559694146486&lon=12.877768993366788&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Mírová stezka Franze Xavera Grubera "Píseň obchází svět"** Franz Xaver Gruber, rodák z Hochburgu, kdysi složil vánoční koledu "Tichá noc". Dnes se tato píseň zpívá po celém světě. A každý, kdo ji uslyší, je vždy znovu dojat její prostou, jemnou a dojemnou krásou. Píseň se zvláštním kouzlem a půvabem. "Tichá noc" je hvězda, která byla vyslána, aby zazářila do lidských srdcí. Lidé tráví svůj život cestováním. Zejména v dnešní době se mnoho lidí vědomě "vydává na cestu". Viz Svatojakubská cesta, Via Nova, Cesta svatého Františka atd. Lidé využívají zážitky a setkání na cestě k tomu, aby dali svému životu nový směr, aby nabrali novou cestu, načerpali sílu, lépe poznali sami sebe a našli spojení s lidmi a "vším, co je". To byla jedna ze základních myšlenek, které inspirovaly plánovanou "Stezku Franze Xavera Grubera" v Hochburgu. Tato plánovaná stezka by měla být pozvánkou k pocítění klidné propojenosti světa, kterou symbolizuje. Stezka, která jedinečným způsobem spojuje přírodu a umění. Na okružní trase dlouhé asi hodinu chůze se setkáte se 7 sochami zasazenými do nádherné krajiny Hochburgu. Vytvořil je renomovaný sochař Hubert J. Flörl. Každá z těchto soch (vysoká přibližně tři metry) symbolizuje jeden kontinent, který drží odlité bronzové andělské křídlo. Každý ze světadílů (vyrobených z nerezové oceli) nese verš písně "Tichá noc". Informace o Franzi Xaveru Gruberovi a šíření písně najdete na zadní straně. Směrovky podél cesty popisují důležitá místa pro mladého Franze Xavera Grubera, například místo jeho narození, křestní fontánu a školu, kde dostal první lekce hry na varhany. Stezka vede kolem pečlivě zrestaurované Bundwerkstadel ke gotickému farnímu kostelu s pamětními varhanami Franze Xavera Grubera. Po všech dojmech z této tematické kompozice moderny a tradice dojdete k poslednímu působivému sousoší: Gruber a Mohr recitují Marii a Dítěti "Tichou noc". [ Kontakt ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Franz Xaver Gruber Friedensweg** Franz-Xaver-Gruber Str. 1 5122 Hochburg-Ach telefon +43 664 4166702Zobrazit č. E-Mail [info@entdeckerviertel.at](#mailto) web [www.entdeckerviertel.at/oesterreich…](https://www.entdeckerviertel.at/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html "nové okno") web [www.fxgruber.at](http://www.fxgruber.at "nové okno") https://www.entdeckerviertel.at/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html http://www.fxgruber.at --- **kontaktní osoba** Pan Obmann Gerhard Haring Franz Xaver Gruber Gemeinschaft 5122 Hochburg-Ach mobilní +43 664 4166702Zobrazit č. E-Mail [gerhard.haring@fxgruber.at](#mailto) web [www.fxgruber.at](http://www.fxgruber.at "nové okno") --- **Mluvíme následujícími jazyky** německý anglicky [ Příjezd ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- [ Vybavení ](#ttgCollapseAusstattung) --------------------------------------- - zajištěné stravování **Servis**- prohlídka [ Způsobilost ](#ttgCollapseEignung) -------------------------------------- - Vhodné za každého počasí - Vhodné pro skupiny - Vhodné pro školní třídy - Vhodné pro děti (v libovolném věku) - Vhodné pro kočárky - Domácí zvířata povolena - Vhodné pro jednotlivce - Vhodné s přáteli - Vhodné ve dvou - Vhodné s dítětem **sezóna**- jaro - léto - podzim - zima [ Bezbariérovost ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) -------------------------------------------------- Omezený bezbariérový přístup: Částečně je nezbytná asistence. Rozměry nesplňují nebo splňují jen částečně zákonnou rakouskou normu. [Na webové stránky](https://www.entdeckerviertel.at/oesterreich-poi/detail/430012161/franz-xaver-gruber-friedensweg.html "nové okno") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "nové okno") [ ![TOURDATA Logo](https://www.quellenviertel.at/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "nové okno")