--- title: Dolce Vita al Lago url: "https://www.quellenviertel.at/cz/oesterreich-gastronomie/detail/430009390/dolce-vita-al-lago.html" description: "Nové časy pro Seeplatzl am HolzösterseeVítejte na Seeplatzl am Holzöstersee, kde vám Lisi představuje malý, ale jemný výběr chutného občerstvení! Potěšte své chuťové buňky domácími koláči a voňavou kávou.Nová otevírací doba od října:Pondělí, úterý: zavřenoStředa: od 9.00 do 18.00 hod.Čtvrtek, pátek, sobota: od 9.00 do 24.00 hod.Neděle: 13.00 až 18.00 hod.Novinka: Snídaně u jezera! Snídaně je k dispozici od:Středa až pátek: 9.00 až 11.00 hod.Sobota: 9.00 až 13.30 hod.Od 11.30 hodin nabízíme malé polední menu.Od čtvrtka do soboty od 17.30 do 24.00 hodin je v provozu bar s hudbou. Náš útulný vnitřní prostor pojme přibližně 30 osob - ideální pro rodinné oslavy a zvláštní příležitosti. Zejména v chladnějších měsících je příjemné setkávat se v útulném prostředí s příjemnou hudbou. Stoly stálých hostů jsou velmi vítány.Užijte si úchvatný výhled a nechte se rozmazlovat.Tým Lisi se těší na vaši návštěvu!" date: 2026-06-19 modified: 2026-07-16 --- # Dolce Vita al Lago Dolce Vita al Lago ==================== Franking, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/194154/EAEDF92A06D9ACFCDC9141FB1649064EFA75315A473B9C59F1697B13FCAFE197/1669369273617-richard-gutmann.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/415264/D5FBA4DAEC0EF616E2A2C4D0F422ECE98C90C8D743B4D9DBD792923657C6C955/scan20260319111649-jpeg.jpg) ![](https://assets.tourdata.at/260x195/194155/30A82C6AE6FC29FE815F249D23029784FE9C46AEA1C4105B80C372CBFADFDFAE/entdeckerviertelpicknickfamile-am-holzc3b6stersee-frankingby-entdeckerviertel-media-14.jpg) © otevřít copyright © Richard Gutmann zavřít copyright [ ![Lisi`s Seeplatzl v obci Franking: Půvabná tradiční budova s dřevěnými konstrukcemi, obklopená vegetací a zrcadlící se vodou. Uvnitř budovy jsou k vidění různé dekorace a nábytek, které poukazují na stravovací zařízení.](https://assets.tourdata.at/x550/194154/EAEDF92A06D9ACFCDC9141FB1649064EFA75315A473B9C59F1697B13FCAFE197/1669369273617-richard-gutmann.jpg "© Richard Gutmann") ](https://assets.tourdata.at/1920x/194154/EAEDF92A06D9ACFCDC9141FB1649064EFA75315A473B9C59F1697B13FCAFE197/1669369273617-richard-gutmann.jpg) © otevřít copyright © Dolce Vita al Lago zavřít copyright [ ![](https://assets.tourdata.at/x550/415264/D5FBA4DAEC0EF616E2A2C4D0F422ECE98C90C8D743B4D9DBD792923657C6C955/scan20260319111649-jpeg.jpg "© Dolce Vita al Lago") ](https://assets.tourdata.at/1920x/415264/D5FBA4DAEC0EF616E2A2C4D0F422ECE98C90C8D743B4D9DBD792923657C6C955/scan20260319111649-jpeg.jpg) © otevřít copyright © media.dot zavřít copyright [ ![Lisi's Seeplatzl ve Frankingu: idylická přírodní krajina s vodní plochou obklopenou hustou zelenou vegetací. Na břehu rostou keře a stromy, jejichž větve se rozprostírají nad vodou. Modrou oblohu pokrývá několik bílých mraků. Scenérie vyzařuje klid a pohodu.](https://assets.tourdata.at/x550/194155/30A82C6AE6FC29FE815F249D23029784FE9C46AEA1C4105B80C372CBFADFDFAE/entdeckerviertelpicknickfamile-am-holzc3b6stersee-frankingby-entdeckerviertel-media-14.jpg "© media.dot") ](https://assets.tourdata.at/1920x/194155/30A82C6AE6FC29FE815F249D23029784FE9C46AEA1C4105B80C372CBFADFDFAE/entdeckerviertelpicknickfamile-am-holzc3b6stersee-frankingby-entdeckerviertel-media-14.jpg) © otevřít copyright © TVB Entdeckerviertel zavřít copyright [ ![Lisi's Seeplatzl in Franking: Dva lidé na kolech stojí na břehu klidného jezera obklopeného vysokými stromy. V pozadí se rozprostírá zalesněná krajina. Scenérie navozuje klidnou a uvolněnou atmosféru.](https://assets.tourdata.at/x550/194156/62C3C3489350C89CDA845D67BBDA03320AF159A2A0E56184854A42D77A70FCC4/radfahrer-am-holzc3b6sterseefranking-by-e-bike-world-federation-1.jpg "© TVB Entdeckerviertel") ](https://assets.tourdata.at/1920x/194156/62C3C3489350C89CDA845D67BBDA03320AF159A2A0E56184854A42D77A70FCC4/radfahrer-am-holzc3b6sterseefranking-by-e-bike-world-federation-1.jpg) © otevřít copyright © media.dot zavřít copyright [ ![Lisi's Seeplatzl in Franking: Čtyřčlenná rodina sedí na molu u jezera. Společně si užívají slunečného dne. Voda je klidná a obloha jasná. Za nimi se rozprostírá zalesněná oblast.](https://assets.tourdata.at/x550/194157/59517D03B7FF15721E66F504200A71A2B475BCB54EB557CF4308DF64BE7723A5/entdeckerviertelpicknickfamile-am-holzc3b6stersee-frankingby-entdeckerviertel-media-1.jpg "© media.dot") ](https://assets.tourdata.at/1920x/194157/59517D03B7FF15721E66F504200A71A2B475BCB54EB557CF4308DF64BE7723A5/entdeckerviertelpicknickfamile-am-holzc3b6stersee-frankingby-entdeckerviertel-media-1.jpg) © otevřít copyright © Entdeckerviertel/Ab zavřít copyright [ ![Lisi`s Seeplatzl in Franking: Venkovní areál s lodičkami a malým jezerem. Lodě mají jasně oranžovou barvu a nabízejí posezení pro cestující. V pozadí je vidět budova s tradiční dřevěnou konstrukcí, obklopená stromy a dalšími rostlinami.](https://assets.tourdata.at/x550/194158/48FC35D7F0C1CE4CA29817E05D9FEC6A05329CDB60D77B920CE9F124ECAD135A/a-bruckmoser-3.jpg "© Entdeckerviertel/Ab") ](https://assets.tourdata.at/1920x/194158/48FC35D7F0C1CE4CA29817E05D9FEC6A05329CDB60D77B920CE9F124ECAD135A/a-bruckmoser-3.jpg) © otevřít copyright © Entdeckerviertel/Brothers zavřít copyright [ ![Holzöstersee v obci Franking je jedním z nejteplejších jezer ke koupání v Rakousku. Mírná voda v rašeliništích dosahuje často již v květnu teploty až 24 °C.](https://assets.tourdata.at/x550/234044/FB33F2E859394B3AD5E4999269E2418700D98294A6D56B68E7947162CAAB4B36/holzoesterseefrankingentdeckerviertelbrothers-17-jpg.jpg "© Entdeckerviertel/Brothers") ](https://assets.tourdata.at/1920x/234044/FB33F2E859394B3AD5E4999269E2418700D98294A6D56B68E7947162CAAB4B36/holzoesterseefrankingentdeckerviertelbrothers-17-jpg.jpg) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. domácí zvířata povolena zahrada pro hosty dětské hřiště vegetariánský Nabíjecí stanice na elektrokola Holzöster 79 5131 Franking [ Otevřít v Mapách Google ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Holz%C3%B6ster%2079%2C%205131%20Franking "Odkaz se otevře v novém okně") [ Otevřít v Mapách Apple ](https://maps.apple.com/place?address=Holz%C3%B6ster%2079%2C%205131%20Franking "Odkaz se otevře v novém okně") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=48.05908625&lon=12.8995506&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) **Nové časy pro Seeplatzl am Holzöstersee** Vítejte na Seeplatzl am Holzöstersee, kde vám Lisi představuje malý, ale jemný výběr chutného občerstvení! Potěšte své chuťové buňky **domácími koláči** a voňavou kávou. **Nová otevírací doba od října:** - Pondělí, úterý: zavřeno - Středa: od 9.00 do 18.00 hod. - Čtvrtek, pátek, sobota: od 9.00 do 24.00 hod. - Neděle: 13.00 až 18.00 hod. **Novinka: Snídaně u jezera!** Snídaně je k dispozici od: - Středa až pátek: 9.00 až 11.00 hod. - Sobota: 9.00 až 13.30 hod. - Od 11.30 hodin nabízíme malé polední menu. **Od čtvrtka do soboty od 17.30 do 24.00 hodin je v provozu bar s hudbou.** Náš útulný vnitřní prostor pojme přibližně 30 osob - ideální pro rodinné oslavy a zvláštní příležitosti. Zejména v chladnějších měsících je příjemné setkávat se v útulném prostředí s příjemnou hudbou. Stoly stálých hostů jsou velmi vítány. Užijte si úchvatný výhled a nechte se rozmazlovat. Tým Lisi se těší na vaši návštěvu! [ Kontakt ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Dolce Vita al Lago** Holzöster 79 5131 Franking telefon +43 660 6554090 Zobrazit č. E-Mail [yasser.elzoghabi@yahoo.de](#mailto) --- **Navštivte nás také na** [ Facebook ](https://www.facebook.com/p/Lisis-Seeplatzl-100089666127248/)--- **kontaktní osoba** Pan Yasser El.Zoghbi Holzöster 79 5131 Franking telefon +43 660 6554090 Zobrazit č. E-Mail [yasser.el.zoghabi@yahoo.de](#mailto) --- **Zákonné kontaktní údaje** Dolce Vita al Lago Holzöster 79 AT-5131 Franking yasser.el.zoghabi@yahoo.de --- **Mluvíme následujícími jazyky** německý anglicky [ Otevírací doba ](#ttgCollapseOeffnungszeiten) ------------------------------------------------- - otevřeno denně [ Kuchyně ](#ttgCollapseKueche) --------------------------------- **Všeobecné**- Vše s sebou / Take Away **druhy jídel**- vegetariánský **jídla typická pro danou zemi**- italsky **Jídelní lístek / Cizí jazyky**- německý [ Vybavení ](#ttgCollapseAusstattung) --------------------------------------- **Informace o vybavení pokoje**- indoor, indoorový: 30 Místa k sezení - zahrada pro hosty: 70 Místa k sezení - Zahrada pro hosty **vybavení**- dětské hřiště (venkovní) - vysoké židle pro děti - WC - uzavřená společnost možná - rezervace stolu možná - Wi-Fi [ Ceny ](#ttgCollapsePreise) ------------------------------ **možnosti placení** placení v hotovosti [ Příjezd ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- **Parkování**- parkovací místa: 100 - parkovací místa pro tělesně postižené: 2 **Dobíjecí stanice**- Nabíjecí stanice pro kola (bezplatná) [ Způsobilost ](#ttgCollapseEignung) -------------------------------------- - Vhodné za každého počasí - Vhodné pro skupiny - Vhodné pro školní třídy - Vhodné pro děti (v libovolném věku) - Vhodné pro kočárky - Domácí zvířata povolena - Vhodné pro mladistvé - Vhodné pro seniory - Vhodné s přáteli - Vhodné ve dvou - Vhodné s dítětem **sezóna**- jaro - léto - podzim - zima [ Bezbariérovost ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) -------------------------------------------------- Omezený bezbariérový přístup: Částečně je nezbytná asistence. Rozměry nesplňují nebo splňují jen částečně zákonnou rakouskou normu. **Přístup**- přístup po rampě powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "nové okno") [ ![TOURDATA Logo](https://www.quellenviertel.at/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "nové okno")